Katkoviiva

Mitä nämä katkoviivamerkinnät tarkoittavat japanilaisessa näppäimistössä?
Katkoviivaiset ruudut edustavat tilaa, jonka normaali merkki vie, joten näet kuinka kirjoittamasi merkit sijoitetaan.......